Dies zwang uns, unsere Unabhängigkeit zu erklären.
Тези заповеди ни принудиха да обявим независимост.
Es ist schwer zu erklären, aber...
Трудно е да се обясни, но...
Das ist sehr schwer zu erklären.
Това е трудната част за обяснение.
Das versuche ich dir zu erklären.
Това се опитвам да ти обясня.
Das versuche ich ja zu erklären.
Това се опитвам да ви обясня.
Leider ist es nicht möglich jemandem die Matrix zu erklären.
За съжаление, Матрицата не може да бъде обяснена на никого.
Das versuche ich dir ja zu erklären.
Това се опитвам да ти кажа. Него го няма.
Du brauchst mir nichts zu erklären.
Няма нужда да ми казваш нищо.
Es würde zu lange dauern, das zu erklären.
Ще ми отнеме много време да ти обясня.
Übernatürliche Gottheiten haben die Primitiven erfunden, um zu erklären, warum die Sonne untergeht.
Свръхестествените божества обясняват за първобитните залеза на слънцето.
Das ist nicht einfach zu erklären.
Трудно е за обяснение. - Дълга история.
Das ist nicht so leicht zu erklären.
Малко е трудно да се каже.
Erlauben Sie mir, es zu erklären.
Моля те, позволи ми да ти обясня.
Geben Sie mir 30 Sekunden, um zu erklären, woher ich das weiß und es könnte jedem Soldaten hier das Leben retten.
Дайте ми 30 секунди и ще ви обясня как да спасите всички в тази база.
Das ist nicht leicht zu erklären.
Не е лесно да се обясни.
Ich habe keine Zeit, es zu erklären.
Защо? Нямам време да ти обясня.
Es ist irgendwie schwierig zu erklären.
Трудно е да се обясни. -Той същество ли е?
Um zu erklären, wie das funktioniert, bitte ich Sie alle, sich vorzustellen, Sie seien Teilnehmer in einer Studie, die Sie unter Stress setzen soll.
Нека ви обясня как става това. Искам да си представите, че сте участници в проучване, целящо да ви стресира.
Denn es macht genauso viel Sinn wie alles andere, von dem ich gehört habe, wenn es darum ging, die absolut verrückt machende Launenhaftigkeit des kreativen Prozesses zu erklären.
Защото звучи толкова разумно, колкото всичко друго, което съм чувала като обяснение на абсолютно влудяващата претенциозност на творческия процес.
Warum? Ich schrieb ein ganzes Buch um zu versuchen es mir selbst zu erklären.
Защо?... Написах цяла книга, за да го обясня на себе си.
5.0445129871368s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Тези заповеди ни принудиха да обявим независимост. 